Conditions d'utilisation

 

Introduction

Ces conditions furent révisées le 8 avril 2021.

Ce site web est maintenu par Mieux vivre avec une MPOC et est réservé aux usagers de 18 ans et plus.

Bienvenue sur le site web de Mieux vivre avec une MPOC (www.livingwellwithcopd.com). En naviguant sur notre site web, vous acceptez les modalités et conditions d'utilisation qui suivent. Si telle n'est pas votre intention, veuillez quitter le site.  Mieux vivre avec une MPOC se réserve le droit de changer les conditions d’utilisation à tout moment et quand nécessaire.  Cette page affichera l’avis de tout changement, le nouveau texte ainsi que la date de mise en œuvre.  Vous pouvez accéder cette page à tout moment en cliquant sur le lien ‘conditions d’utilisation’ qui apparaît au bas de chacune des pages de ce site web. En utilisant le site Web, vous acceptez d’être lié par ces conditions.

Avis de propriété intellectuelle


Le présent site Web Mieux vivre avec une MPOC, y compris tout le contenu qui y figure ou auquel il donne accès, est protégé par des droits d'auteur. Toute adaptation ou modification de celui-ci est strictement interdite, sauf autorisation expresse. Pour demander une autorisation, veuillez nous contacter.


Tous les modules éducatifs écrits de la série Mieux vivre avec une MPOC peuvent être consultés en ligne et/ou téléchargés gratuitement pour un usage personnel. La distribution de ce matériel est strictement interdite.

Explication du site LWWCOPD.com

Nos matériels sont gratuits pour un usage personnel mais ne sont pas destinés à être imprimés en grande quantité par d'autres organisations. En raison de la nécessité de protéger l'intégrité/les droits d'auteur du contenu, nos modules contiennent un filigrane de droits d'auteur et nous ne sommes pas en mesure de partager des copies non protégées du matériel. Toutefois, les images et le contenu peuvent être utilisés, s'ils sont correctement référencés. N'hésitez pas à nous contacter si vous avez des questions sur la manière de référencer correctement notre matériel.


En plus, nous n'avons pas de matériel éducatif imprimé à distribuer, puisque les subventions que nous avons réussi à obtenir sont liées au développement du site web et des nouveaux matériels uniquement (modules, vidéos, etc.).


Comme option secondaire au téléchargement du matériel sur notre site web, nous avons récemment rendu nos modules disponibles à l'achat sur Amazon. Nous pouvons également vous fournir un estimé du coût d'impression du matériel si vous souhaitez l'acheter en gros.
Nous proposons donc quelques options :

  1. Si votre patient peut accéder au document en ligne, vous pouvez l'encourager à créer un compte et à le télécharger lui-même.
  2. S'il ne peut pas accéder au document en ligne mais qu'il souhaite en obtenir une copie imprimée, vous pouvez l'acheter sur Amazon. Le coût approximatif est de 20 dollars canadiens par module.
  3. Si vous cherchez à imprimer en gros, nous demandons une commande d'au moins 50 copies du même document et des incréments de 50 par la suite. Nous pouvons vous faire expédier les copies à un prix réduit. Le coût approximatif serait de 7-9 $/module CAD + taxe et frais applicables. Cependant, il vous incombe de couvrir les frais d'expédition et de traitement. Nous ne traiterons l'impression qu'après avoir reçu le paiement.

Cliquez ici pour consulter la liste des modules actuellement disponibles sur Amazon.

Exclusion de responsabilité

Mieux vivre avec une MPOC n'offre aucune garantie quant à l'exactitude, la pertinence ou la fiabilité du contenu du site web, ni en ce qui a trait aux erreurs ou aux omissions qu'il pourrait contenir. En aucun cas l'information contenue sur le site web ne peut être interprétée comme étant un avis médical. Mieux vivre avec une MPOC décline toute responsabilité quant à l'usage qui en est fait.

Le contenu de ce site web a pour but d’offrir de l’information générale sur la maladie pulmonaire obstructive chronique, l’éducation aux patients et les questions connexes en santé pulmonaire.  Ce site n’est pas un substitut au savoir, à l’expertise, aux habiletés et au jugement des médecins, pharmaciens et/ou de tout autre professionnel de la santé offrant des soins aux patients.  Aucune information contenue sur ce site ne soit être utilisée en vue de prendre une décision quant à un diagnostic ou à un traitement. Toute question relative à un diagnostic ou à un traitement devrait être adressée à un professionnel de la santé.

Si vous avez des inquiétudes au sujet de votre santé, voyez un médecin.  S’il s’agit d’une urgence, faites le 911 ou rendez-vous à l’urgence de l’hôpital le plus près de chez vous.

Malgré le fait que nous faisions preuve de diligence raisonnable lors de la collecte et de la diffusion d’information, Mieux vivre avec une MPOC ne peut se porter garant de l’exactitude de cette information. L’absence d’avertissement relativement à un médicament ou à une combinaison de médicaments ne sous-entend pas que le ou lesdits médicaments sont sans danger, appropriés ou efficaces pour tout patient. La mention d’un produit sur ce site ne constitue pas son endossement par Mieux vivre avec une MPOC, de même que l’absence de mention d’un produit sur notre site ne sous-entend une réprobation. Toute mention des contenus liés au traitement ne s'applique qu'aux résidents du Canada. 

Mieux vivre avec une MPOC procède à des mises-à-jour régulières de l’information contenue sur son site.  Toutefois, il est possible que nous ne fassions état de nouveaux produits ou nouvelles découvertes.  Certains des produits dont il est question pourraient ne plus être disponibles et le nom de certains manufacturiers et produits pourraient avoir changés depuis la publication de l’information sur notre site.

 

Inscription et politique sur la vie privée

Afin d’obtenir l’accès au matériel et aux outils éducatifs, vous devez remplir le formulaire d’inscription et créer un profil d’utilisateur. L’inscription nécessaire que vous fournissiez certaines informations d’identification, de contact et de démographie. Toutes les informations qui nous sont transmises le sont sur une base volontaire.

 

Information recueillie

Nous ne vous demandons que l’information nécessaire pour créer un compte d’usager ou pour recevoir les mises-à-jour via notre liste d’envoi.

L’information personnelle recueillie sur ce site peut inclure :

  • Vos coordonnées, telles que votre nom complet, votre adresse courriel, votre pays
  • Pour les usagers s’identifiant comme professionnels de la santé, vous devrez préciser votre profession, le nom de votre employeur, ville, province et pays.

L’information recueillie au sujet de votre ordinateur ou d’autre appareil électronique pourrait inclure :

  • Votre adresse de protocole (IP), nom de domaine, type de navigateur, date et heure de votre demande ainsi que de l’information obtenue par des technologies de repérage telles que témoin de connexion (cookie) et étiquette à pixel unique.
  • Si vous utilisez un cellulaire pour accéder à notre site web nous pourrions aussi recueillir de l’information sur votre type d’appareil.

 

Type d’usager

Lorsque vous créez un compte sur notre site web, vous devrez vous identifier en tant que professionnel de la santé, personne vivant avec un MPOC, un ami ou parent d’une personne vivant avec une MPOC ou une personne désirant en connaître plus sur la MPOC.  Vous êtes responsable de nous fournir de l’information exacte. Vous comprendrez que l’information reçue pourra varier selon votre sélection.  Mieux vivre avec une MPOC ne peut être tenu responsable de dommages encourus suivant une fausse déclaration.

Mieux vivre avec une MPOC se réserve le droit de suspendre ou de mettre fin à tout compte créé sur ce site web dont l’usager ne respecte pas les conditions d’utilisation.

 

Utilisation de l’information

Nous recueillons de l’information pour savoir quelles pages sont visitées par les usagers, à quelle fréquence et pour combien de temps.  De plus, nous pourrions utiliser des données démographiques, combinées aux données que vous nous avez fournies pour améliorer notre site web et le matériel didactique.  Il est possible que nous partagions cet amalgame d’information non nominative avec nos annonceurs, nos titulaires de licence, et autres partenaires avec qui nous assurons des liens. Nous ne vendons, n'échangeons et ne distribuons pas vos renseignements personnels à des tiers.

Outre ce qui est expliqué dans cette politique, nous pourrions divulguer de l’information personnelle de bonne foi lorsque requis par la loi, lorsque raisonnablement nécessaire pour se conformer au processus légal, répondre à des allégations ou protéger les droits et la propriété de Mieux vivre avec une MPOC.

Ce site web renferme des liens vers des sites externes. Prenez note que nous ne sommes pas responsables des pratiques des autres sites relativement à la vie privée. Nous vous encourageons à lire la Politique sur la vie privée de tout site web que vous visitez.

 

Liste d’envoi

Au moment de votre inscription, on vous offrira le choix de recevoir des mises-à-jour concernant notre site web.  Si vous désirez vous inscrire à notre liste d’envoi, nous utiliserons votre nom et votre adresse courriel pour vous envoyer de l’information à l’occasion sur nos mises-à-jour, notre matériel éducatif, produits et/ou services.

Par souci de respect pour votre vie privée, nous vous offrons la possibilité de vous désabonner.  Si vous ne désirez plus recevoir des avis sur nos mises-à-jour et nos communications promotionnelles, vous pourrez désactiver ces envois en modifiant vos préférences sous votre compte.